Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Німеччина розширює свою діяльність у гуманітарній сфері в Україні: організації «Карітас» виділяють додатково 3,3 млн. євро для проектів допомоги на сході України

22.11.2017 - Artikel

Teaser-Text

Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. Deutsche Staatsangehörige sind dringend aufgefordert, das Land zu verlassen. Falls Sie das Land nicht auf einem sicheren Weg verlassen können, bleiben Sie vorläufig an einem geschützten Ort. Eine Evakuierung durch deutsche Behörden ist derzeit nicht möglich. Der Luftraum ist geschlossen. Eine Ausreise ist grundsätzlich auf dem Landweg möglich.
Die Deutsche Botschaft hat den Dienstbetrieb in Kiew in eingeschränkter Form wieder aufgenommen, nimmt bis auf Weiteres jedoch keine konsularischen Aufgaben wahr. Das Generalkonsulat in Donezk (mit Sitz in Dnipro) ist weiterhin geschlossen, ebenso das Büro der Honorarkonsulin in Charkiw.

Sie erreichen die Botschaft per E-Mail über das Kontaktformular.

Die Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts finden Sie hier ; ein FAQ und weitere aktuelle Informationen unter www.diplo.de/ukraineaktuell

CARITAS Humanitarian Aid
CARITAS Humanitarian Aid© CARITAS

За фінансової підтримки Німеччини організація «Карітас України» продовжить реалізацію своєї розгалуженої проектної діяльності в Україні і в наступні роки: Федеральний уряд пообіцяв надати до 2021 року додатково 3,3 мільйона євро, Німецька спілка «Карітас» надає ще 200 000 євро.

Реалізація гуманітарних проектів організації «Карітас», які фінансуються Німеччиною, сконцентрована на райони Донецької та Луганської областей, що контролюються українським урядом. Понад 28 000 людей, особливо потерпілих від тривалого конфлікту на сході України, одержують допомогу від «Карітас». Їм надають паливо, талони на медикаменти й санітарно-медичні товари, а також на основні продукти харчування. Тяжкі та хронічно хворі, так само, як і літні люди й особи з інвалідністю у деяких важкодоступних громадах уздовж лінії розмежування одержують завдяки транспортним послугам можливість доступу до медичного обслуговування та соціальних послуг.

Німецька спілка «Карітас» разом із «Карітас України» вже протягом багатьох років підтримують в Україні тих, хто потребує допомоги, соціально вразливих, у тому числі внутрішньо переміщених осіб. Федеральний уряд Німеччини з 2014 по 2019 рік зробив внесок у гуманітарну діяльність «Карітас» у розмірі майже 9 млн. євро. Додатково організація «Карітас» здійснила в Україні низку соціальних проектів (наприклад, створення соціальних центрів, запровадження роботи з молоддю, соціальні послуги) в рамках допомоги заради розвитку, яка фінансувалася з Німеччини.

Докладна інформація про діяльність «Карітас» в Україні (українською та іншими мовами)

Інтернет сторінка  Caritas International Deutschland (німецькою мовою).

Звіт про діяльність «Карітас» вздовж лінії розмежування (німецькою мовою).

Verwandte Inhalte

nach oben