Ласкаво просимо на сторінках Міністерства закордонних справ Німеччини!

253 мільйони євро на сталий розвиток: Німеччина та Україна підписали Угоду про фінансове співробітництво задля розвитку

21.12.2020 - Cтаття

Посольство Федеративної Республіки Німеччина відновило свою роботу в обмеженій формі, але наразі не виконує консульських завдань. Генеральне консульство Федеративної Республіки Німеччина в Донецьку (у м. Дніпро), а також офіс почесного консула в м. Харків не працюють.

Актуальну інформацію для громадян Німеччини (німецькою мовою) можна отримати за посиланням тут.

Інформація про в’їзд з України до Німеччини надається українською та російською мовами.

Підписання Угоди про фінансове співробітництво задля розвитку
Підписання Угоди про фінансове співробітництво задля розвитку© Посольство Німеччини в Києві

Угода, підписана сьогодні Міністром фінансів України Сергієм Марченком і Послом Федеративної Республіки Німеччина в Україні Анкою Фельдгузен, створює міжнародно-правову базу для 11 нових проектів, що надають вкрай необхідну підтримку у сферах комунальної інфраструктури, малих і середніх підприємств та у секторі енергоефективності. При цьому мова йде про гранти та позики, які реалізуються через німецький банк розвитку KfW спільно з українськими організаціями.

На церемонії підписання Анка Фельдгузен підкреслила: «Ця Угода закладає надійну міжнародно-правову основу для нашого подальшого співробітництва у сфері фінансів та політики розвитку. У такий спосіб Німеччина продовжує підтримувати головні реформи у сферах децентралізації, професійного навчання та енергоефективності».

Директор офісу KfW в Україні Курт Штрассер доповнив: «Підписання Угоди є ключовою вимогою для реалізації важливих проектів співпраці, напр., для реабілітації трансформаторних підстанцій у співпраці з «Укренерго», що має важливе значення для енергоефективнішого постачання електроенергії та інтеграції електричної мережі в ЄС».

Німеччина та Україна особливо тісно співпрацюють з питань політики розвитку з 2014 року. Урядові переговори з питань політики розвитку вже відбулись 2 грудня, під час яких були узгоджені нові зобов'язання щодо асигнувань для України на суму 70 млн євро. Додаткову інформацію можна знайти тут.

Обидва зобов′язання щодо асигнувань є частиною загальної суми в розмірі понад 1,8 млрд євро, якою Німеччина надає підтримку Україні з 2014 року.

До початку сторінки